イラン核合意、新たな煙幕か？バイデン副大統領の言葉に警鐘

40年目の合意は、過去39年と同様に、詳細に煙幕に包まれている。それを確信させるのは、Vice President J. Divan Vance氏の発言だ。 CNBCでその緻密な合意の『芸術』を解説したが、彼の言葉は私には理解しがたい。例えば、この60日間のビジネスウィンドウだ。 Vance氏が言及した「画期」の全てが、この60日間のウィンドウに限定されている。停戦、ホルムズ海峡の料金免除、そして、政権が昨年「イランの核開発は打ち砕いた」と発表して以来、イランの核プログラムの活動が依然として秘密裏に行われているという詳細については、いまだに不透明なままである。

Vance氏の言葉は、真実を覆い隠すばかり

Vance氏は、彼に聞かれた質問に全く答えてくれなかった。 彼らは、高度な濃縮物質の貯蔵庫を破壊・廃棄するというコミットメントを表明している。 これは、オバマ政権とバイデン政権の両方で蓄積された、高度な濃縮ウランのことだ。 そして、その破壊・廃棄の方法について、具体的にどのように進めるのか、議論する必要がある。 これとは全く異なる、「合意」ではなく、むしろ、二当事者間の合意書のようなものだ。 二当事者ともに、猫に持たせても良いほどの信頼性はない。 BBCのJeremy Bowen氏も指摘するように、すでに大規模な被害が発生し、その具体的な目的は明らかになっていない。

紛争の惨禍、そして、中東の未来

合意は、アメリカとイスラエルの、テヘランの敵の強さを過小評価したという誤った認識に基づく戦争を終結させる。 これにより、戦争によって人生を根底から覆された全ての人々にとって、大きな安堵が訪れるだろう。 特に、砲撃の第一線で命を落とす民間人たちにとって、その救済は計り知れない。 この合意は、ホルムズ海峡を再び開放するとトランプ氏は主張する。 これにより、世界経済への圧力が緩和され、世界中の数億人の困窮した人々の実生活に影響を与える可能性のある、真の生活に影響を与える。

飢饉の影

数千人の命が失われ、家やビジネスが破壊された。 ホルムズ海峡を経由して輸送される肥料の生産への影響は、年後半に特にアフリカサハラ以南の国々で食糧不足を引き起こす可能性がある。 しかし、この合意は真の平和合意ではない。 交渉チームが14ページの2枚の文書として発表した全文はまだ公開されていない。 合意を再開するだけでなく、Memorandum of Understandingは停戦を延長し、米国海軍のイラン港への封鎖を解除する。 また、最も難しい問題は将来の交渉に委ねられるだろう。 これには、イランの核プログラムの将来と、その譲歩に対する制裁緩和のレベルが含まれる。 現時点では、この合意は、大統領Art O’Dealの幻想的な誕生日プレゼントに過ぎないように見える。 そして、それはソウル・ボーイのベータ・リベラルだけがそう言っているわけではない。 AP通信によると、「大統領が言っていたように『ほぼ交渉済み』という合意は、現在の状態では、紛争をすべて打ち消してしまう可能性がある」と、共和党の立法者、テッド・クルーズ氏は言った。 「大統領の決定は、彼の2期における最も重要な決定であり、今ではそれを引き延ばすべきではない」とクルーズ氏は土曜日にソーシャルメディアプラットフォームXで書いた。

狂気の停戦、そして、軍事専門家たちの警告

連邦議会議員ロジャー・ウィッカー、上院軍事委員会委員長は、60日間の停戦を提案することについて疑問を呈し、「それは災難となるだろう。 Operation Epic Furyによって達成されたすべては打ち砕かれるだろう！」と述べた。

冷静な声、そして、陰鬱な兆候

Lindsey Graham上院議員も懸念を表明している。 The Hill紙によると、「この合意の設計者であるVice President Vance氏と交渉パートナーが、最終的な合意を議会に提示するプロセスの一部となるべきである」と Graham氏は述べている。 これは、オバマ政権が結んだ合意とは異なり、イランとの合意は条約の性質を持つ可能性が高いことを示唆している。 そして、それはきっと楽しいことだろう。