Jean genetの舞台『メイドス』、現代に蘇る病的な人間ドラマ – ニューヨーク初演

舞台『メイドス』が、80年以上にわたり劇作家たちを魅了し続ける。その作品は、性、権力、そしてアイデンティティの政治的探求という、容赦ない視線を巡らせ、キャット・ブランシェット、イザベル・フペル、エリザベス・デバックキといった名優たちが演じる三役の舞台だ。舞台は、クレアとソランジェという二人のメイドと、彼女たちを所有するマダムの関係性を鋭く描き出し、マダムが殺害を企むという、病的で危険な構図を孕んでいる。

現代版の解釈：富と権力の歪み

脚本作家、キップ・ウィリアムズは、マダムを単なる主婦ではなく、不当な特権を持つ遺産相続人のように再解釈した。クレアとソランジェは、メイド、秘書、そしてマダムとの唯一の繋がりという二つの役割を担うが、ジェネの原作同様、マダムに翻弄される存在として描かれている。しかし、ウィリアムズは観客を、マダムの豪華な寝室のカーテンが開く瞬間に、静かな傍観者として位置づけ、悲劇的な結末へと導く。

ブリジット・ジョーンズ・シリーズでスターダム – ハーレーナ・タガライエンの進化

舞台に出演するハーレーナ・タガライエンは、Netflixドラマ『ブリジット・ジョーンズ』で一躍国際的なスターダムにのし上がった。今回の舞台では、以前の経験から得た新たな視点をもって、マダムのキャラクターを深く掘り下げようとしている。「マダムを理解する上で、以前とは異なる視点を持っている。それは、新しいレンズを通して見ていると言えるだろう」と語る彼女は、物質主義、若さと美に対する執着、そしてそれが社会に与える影響といったテーマに焦点を当てている。

舞台の独創性とウィリアムズの脚本

ウィリアムズの脚本は、フォロワー数、高級ブランド、雑誌の表紙など、富と権力の象徴となる要素を巧みに取り入れ、知的な引用が散りばめられている。「彼は、すべての言葉に意味と目的を持たせている。それは、私自身、芸術家として大きく成長する機会となった」とハーレーナ・タガライエンは述べている。舞台は、一見奇妙で、誰も傷つけないユーモアを交えながら、誰一人として無傷のままではない。 舞台は5月17日から6月14日まで、ニューヨークのSt. Ann’s Warehouseで公演される。